El paisaje cultural es una construcción social que articula y pone en valor el patrimonio natural y cultural de los territorios, cuyos recursos y servicios favorecen la revitalización de cualquier región (Bel, 2006). Todos los planes de gestión urbana involucrados en la recuperación del centro historico de Bogotá comparten un interés común por consolidar conjuntamente su paisaje cultural, haciendo especial énfasis en potenciar el carácter de cada sector asociado.

El Hospital San Juan de Dios es uno de estos sectores, cuyas cualidades las interpretamos y asociamos con aquello que Gilles Clément señala como residuo (uno de los componentes del Tercer paisaje): “lugares abandonados llenos de potencialidad por su carácter resiliente y adaptativo con relación al paso del tiempo, y por su capacidad de refugiar un conjunto de ecosistemas que a su vez acobijan una alta diversidad” (Clément, 2004); un carácter único que lo convierten en una pieza urbana estratégica capaz de contribuir en la consolidación del paisaje cultural del centro histórico de Bogotá.

Con el fin de reconocer y aprovechar estas cualidades y beneficios del lugar, implementamos un tratamiento de restauración paisajística capaz de vincular, a través de jardines silvestres, las especies existentes del lugar (con ciclos de vida cortos) con otras especies más estables (con ciclos de vida más largos); de modo que, progresivamente, se pueda recuperar un estado de equilibrio y permanencia vital en este gran nodo de biodiversidad jerárquico en la lectura ecosistémica de la ciudad.

Restaurar el paisaje natural del Hospital San Juan de  es, a la vez, reivindicar el diálogo entre su patrimonio ambientalarquitectónico y su contexto; es reconocer el papel de su memoria histórica como un relato que, a su vez, rescata la historia de la ciudad; es, en fin, una contribución a la consolidación del paisaje cultural del centro tradicional.